GB/T-英文版流动式混凝土泵
提供更多英文标准翻译。
1范围
本文件规定了流动式混凝土泵的技术要求,试验方法、检验规则,产品标牌﹑使用说明书和随机文件,包装、运输,贮存。
本文件适用于采用汽车底盘改装的车载式混凝土布料泵、车载式混凝土泵,其他车载式混凝土泵送机械的泵送和布料部分参照本文件执行。
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB/T液压传动系统及其元件的通用规则和安全要求
GB/T电气控制设备
GB/T起重机设计规范
GB/T.1﹑机械电气安全﹐机械电气设备第Ⅰ部分:通用技
GB机动车运行安全技术条件
GB.1液压油(L-HL、L-HM、L-HV、L-HS、L-HG
GB/T汽车道路试验方法通则
GB/T汽车爬陡坡试验方法
GB/T—汽车主要尺寸测量方法
GB/T—汽车质量(重量)参数测定方法
GB/T混凝土泵
GB/T液压传动油液﹑固体颗粒污染等级代号
GB/T汽车、挂车及汽车列车静侧倾稳定性台架试验方法
GB/T.3电磁兼容﹐试验和测量技术射频电磁场辐射抗扰度试验
GB/T.4电磁兼容惇试验和测量技术﹑电快速瞬变脉冲群抗扰度试验
GB/T.5电磁兼容试验和测量技术浪涌(冲击)抗扰度试验
GB/T机械安全惇可接触表面温度︰确定热表面温度限值的工效学数据
GB/T.2机械电气安全﹑指示、标志和操作第⒉部分;标
GB/T机动车产品标牌
GB/T钢的弧焊接头缺陷质量分级指南
GB/T—工程机械减轻环境负担的技术指南
GB/T机械安全安全防护的实施准则
JB/T建筑施工机械与设备﹑混凝土输送管型式与尺寸
QC/T34汽车的故障模式及分类
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
车载式混凝土布料泵concretetruckpumpwithplacingbooms在汽车底盘上安装有泵送单元和布料臂的混凝土泵送机械。
3.2
车载式混凝土泵truckmountedconcretepump安装在汽车底盘上的混凝土泵。
3.3
泵送单元pumpingunit
由混凝土料斗、分配阀、控制系统,混凝土缸,水洗箱和推进装置等零部件组成的系统。[来源:GB/T.4—,2.4.2.1.9]
3.4
泵送压力pumpingpressure工作时,泵送液压系统的压力。
3.5
布料作业范围distributionscope
车载式混凝土布料泵在布料作业状态下,布料臂末端输送硬管出料口中心所能达到的区域。[来源:GB/T.4—,2.4.3.2.1,有修改]
3.6
整机总质量